編輯/黃家佳
Renters Warehoue的創立人Brenton Hayden在《Entrepreneur》上分享了他自己的故事：
上次我在《Entrepreneur》上發文分享了自己在27歲時賺到近2千萬美元並成功退休的故事，引發廣大迴響，其中，卻有不少人無端指責我。這些批評，我都看到了。有人說，我是富二代，有人說，是因為我找到了伯樂，也有人說，一定是因為中了樂透。
都不是。我想，這些人在不了解狀況的情況下就無端揣測，只是因為他們害怕聽到有人真的能做到在27歲退休，並真的賺到百萬美金。他們害怕聽見一個事實——你真的需要很失敗，然後才能很成功。
如果想聽，我下面將開始分享我的經歷：在創業第一年賺到96萬美元，並在27歲生日時成功坐上百萬富翁寶座的故事。
我出生在明尼蘇達州的貧困農村家庭，全家共有7個小孩，唯一的經濟來源，就是當貨車司機的爸爸——我不是富二代，差遠了。或許是因為家境不好的關係，從小，我就嚴格要求自己要比別人做得好。
19歲時，我就已經在外賺錢。那時，我在Kellogg’s Snacks工作，負責向雜貨店推銷餅乾。雖然薪水微薄，但衝著佣金，我還是去了。一開始，我真的什麼都不會，表現最差；但慢慢地，通過不斷努力，我越爬越高，並成為Kellogg’s史上最年輕的區經理。那年，我還被評為最佳新人，並得到6位數的薪水。
但成功就此為止。
由於我的一個小疏忽，錯誤像滾雪球一樣越來越大，最終變得一發不可收拾。整個銷售鏈都因為我的疏失收到波及。我被公司炒了。而在2個月內，我的房屋也被收回，無家可歸。
沒有了自己的房子，我只好開始我的租房生活。我想了又想，鑒於我的慘痛教訓，應該要給自己弄個資產管理，防止財產在一夕之間化為泡影。或許我自己就該建個資產管理公司。但這也只是想想。等我先把自己的肚子填飽再說吧。
於是我去找了份工作。一開始看到招聘廣告時，說最高能賺到20萬。但當我得到這份工作，我發現，公司給我的工資是3萬2千元。但是我知道這份工作潛力無窮，因為它著實能為我累計資產，更重要的是，建立客戶。
所以，背著爸爸欠的債（960美元），我就這樣開始了我的第二份工作。我努力地考取不動產執照，並爬到銷售第一的位置。
儘管很多人不看好這個行業，我卻在其中看到了契機。我看到太多客戶需要有人為他們打理資產，可是美國真正在做這項服務的公司少之又少。我把這個想法告訴我當時的股票經紀人Jon，不料，他卻潑了我一身冷水，說「有房地產這麼好的行業不做，做什麼資產管理。這市場很小。別整天瞎想一些有的沒的。」後來，沒過多久，我就剛好失業了。
但這並不影響我。我仍然覺得，這是一個絕佳的機會，資產管理是一個絕妙的市場。所以，我開始一個個打電話，尋求客戶。在前三通失敗的電話後，我異常惱怒，差點要放棄。但我真的不相信三振出局這個道理，我不相信自己一直以來篤信的，是不存在的。還好我還是打了第四通電話，而這通電話，成就了後來的Renters Warehouse。在創業第一年，我就賺了96萬美元。
所以，不要不相信自己的潛力。在做之前，我也不知道我真的會成功。當我真的覺得時候到了，我就選擇抓住機會，因為不做，真的會後悔。你永遠不能守株待兔。反正，我的人生經歷就是成功，失敗，再成功，再失敗，最後終於獲得最大的成功，在27歲得以退休。
延伸閱讀/蘋果、三星紛紛找上門——億萬富翁周群飛，16歲輟學，卻白手起家賺得70億美金
原文出處：Entrepreneur
